Copying Cue Points Rekordbox To Serato For Already Existing Songs

I am trying to update cue points I made in Rekordbox to songs already in my Serato library. When I go to copy them over from Rekordbox it just duplicates the song in my Serato library. Do I have to delete the original and recopy over the updated track each time or is this a way to do this?

Let me try and reproduce this here.